在水煙瀰漫的浴室裡,Emily 問著有關於「二」與「兩」的用法。
「『兩』是在講東西有兩份的時候,像是"兩個蘋果",就不會說"二個蘋果",要是指第二個,像是說,『訓導處報告,一年一班、一年二班,這兩班的小朋友請到穿堂集合』」。
「又比如說,我在這裡買了一斤葡萄,又在那裡買了一斤葡萄,總共是兩斤葡萄,不會說成二斤葡萄。」
「那買了ㄧˋㄐㄧㄣ 電視後又再買了一個ㄧˋㄐㄧㄣ 電視,那就會是ㄌㄧㄤˇㄐㄧㄣ電視」
「對阿對阿,不過電視是說一台電視,不是一斤」
baba 在客廳狂笑起來。「小姐,你的笑話好冷喔」
mama 忽然才發現,自己專注在數學與注音(晶,ㄐㄧㄥ) 上,完全在狀況外。
=========> 過了兩天...........
mama 又問了:「小姐,ㄧˋㄐㄧㄣ 電視的 ㄧˋㄐㄧㄣ 是什麼?」「我不知道ㄟ」